投稿した人:谷本憲司／神戸 on March 17, 2003 at 18:49:51:

【菜の花残像】

　歩きなれた通路である。ＪＲ神戸駅南側の植え込みには、菜の花が咲き競っている。そのあざやかな印象に幻惑されて、私は円形の植え込みだと思い込んだ。土日明けの１７日月曜日の午前、事務所への出勤途中に菜の花に目をやった。植え込みの縁石は四角く置かれていた。

　朝の明るい日差しに、改めて菜の花の群集ぶりを見たが、こんもりした感じは円い印象を誘うものだった。けれども実際は四角い区切りの植え込みなのだ。菜の花の残像が眼の底に焼きついて、それで円形の植え込みだと思い込んだのに違いない。錯視の一種なのだが、事実をきちんと認識することは、日常生活の中でも案外難しいことかもしれない。

　また、駅前と表現したが、ＪＲ神戸駅の駅前といえば北側が表玄関風に感じられる。その意味でいえば南側は駅裏かもしれない。しかし一昔前までは表日本、裏日本と呼び習わしていたが、いまでは取りやめになり、太平洋側、日本海側という呼び名が定着してきた。その伝でいえば、駅裏という言葉はなんとなく使いづらい。